日に日にWordPressでサイトを作っている人が増えているような気がします。私も2010年頃からサイト制作は全てWordPressでするようになっています。HTMLサイトは更新の手間を考えると避けたい所です。
WordPressには無料テーマが沢山ありますので、配布されているテーマを修正して使っても良いのですが、一からテーマを作成しても良いと思います。デザインの知識がないと難しいのですが、基本的にはHTMLとCSSの知識があれば大丈夫です。
WordPressのオリジナルテーマ作成フロー・基本マニュアル
以前から拝見しているかちびとさんの記事ですが、初心者でもオリジナルテーマが作れるように細かい所まで作り方が解説されています。
ただ、一からテーマを作るのは難しいと思いますので、そういった場合には、WordPressのデフォルトテーマであるTwenty Elevenをカスタマイズして使っても良いと思います。
Twenty ElevenはHTML5で書かれているのですが、XHTML1.0の感覚で書いても何の問題もありません。でかい画像を変更し、ヘッダー部分を変えるだけでもずいぶんとオリジナリティが出せますので興味がある人はやってみてはいかがでしょうか。
ただ、中途半端なデザインで自分で作るよりはプロが作ったものをそのまま使用した方が良いように思います。素人がやる場合、どうしても色使いやレイアウトがおかしくなってしまうんですよね。
最近はミニマルデザインという極力無駄を省いたデザインが好まれるようになっていますが、個人的には色々と詰め込みたくなってしまいます。でも詰め込むとどんどんおかしなサイトになってしまうんですよね。悩ましい限りです。